幼い子供の外国語力
覚えた現地の言葉はほぼ忘れてしまった
日本に帰国して、
日本での生活が落ち着いてくると
子供が現地で培った、現地語での
コミュニケーション力が低下してきた
今となっては
どっぷり浸かったドイツ語も
ほとんど抜けてしまった様子
ところが
どうやら
外国語の単語は忘れてしまっても
外国語を使う楽しさといった心は
まだ覚えているようにみえる
この間、珍しく英語の先生が
幼稚園に遊びに来るイベントがあったとき
(めったに来ないのだけれど)
その英語の先生と
おしゃべりするのが楽しかったと
帰宅後にいろいろと話してくれた
日本語もわかる先生だったから
意思疎通は問題がなかったようで
教わった単語を使って
コミュニケーションをとる喜びは
帰国後も、
まだどこかに残っているのではないかと思う
2020年10月29日、木曜日の記録